Prevod od "bør være her" do Srpski


Kako koristiti "bør være her" u rečenicama:

Du bør være her hos mor.
Требао би бити с мамом, знаш?
Disse to bør være her, indtil de bliver stillet for en domstol.
Ova dvojica æe kod vas biti na sigurnom... -...do svog suðenja.
Du siger, jeg er intelligent, men siger også, jeg ikke bør være her...
Ne znam šta nekome predstavlja da bude ovde. Kažete mi da sam inteligentna, a onda mi kažete da ne bi trebala da budem ovde.
Jeg ved, i ikke bør være her.
Znam da ne treba da budeš ovde.
Carter og Daniel bør være her.
Karter i Danijel bi trebalo da su ovde.
Nå, alt hvad Detektiv Walenski skrev på papir bør være her, så
Па, све што је детектив Валенски предао папиру би требало бити ту, па...
Ryan og jeg synes ikke, du bør være her, før situationen med din far er løst.
Ne bi trebala biti tu dok se ovo s ocem ne razreši.
Jeg ved, jeg ikke bør være her.
Znam da ne bi trebalo da sam tu.
Jeg tror ikke vi bør være her.
Mislim da nebi smeli da budemo ovde.
Jeg bør være her, hvis de ringer.
Trebala bih da budem u kuæi. Šta ako pozovu?
De bør være her, før vi lukker ned.
Bi li bi u stanju da dodju ovde pre nego što nam istekne vreme.
Vejrudsigtsgrafer bør være her på fredag.
Grafikoni vremenske službe æe biti ovde u petak.
Er du sikker på, jeg bør være her, når hun lige er blevet opereret?
O, Bože, jeste sigurni da bih ja trebao da ostanem sa njom. Pošto... je ona upravo imala operaciju.
I bør være her for at lære at acceptere jer selv.
Trebali biste ovde uèiti kako prihvatiti sebe.
Han bør være her et sted.
Trebao bi biti tu negdje. -Tu smo. To je taj blok.
Det bør være her i omkring en uge.
Trebalo bi da stigne za nedelju dana.
Jeg er gammel, hun er ung, og vi bør være her.
Baš ti hvala. Ja sam premator, ona premlada, a oboje potrebni ovde.
Tror du, jeg kan tænke på andet, end at han ikke bør være her?
Misliš da mi bilo šta okupira mozak osim èinjenice da ne treba da bude ovde? -Ok.
Øjet bør være her, men det er måske en restaurant.
Oko bi bilo taèno ovde, ali možda je ovo samo restoran.
Jeg er den eneste, der bør være her.
Ja sam jedina osoba koja bi trebala biti ovdje.
Det er en alvorlig hændelse, og begge forældre bør være her.
Pa, mislila sam, s obzirom na situaciju što se dogodilo, oba roditelja bi trebala biti prisutna.
Ingen bør være her ved vejen.
Nitko ne treba da je pored puta.
Jeg bør være her, jeg kunne være der.
Zašto nisam ondje, zašto ne tamo.
Der er ikke noget her, der ikke bør være her, og intet er sluppet ud.
Sve je na svom mestu, i ništa nije izašlo.
Jeg ved, at jeg ikke bør være her.
Znam da ne bi trebalo da sam ovde.
Det er faktisk Dem, der ikke bør være her nu.
Gospodine, vi ne biste smeli da budete ovde.
Du bør være her, hvis præsident Qian finder på at ringe.
Trebalo bi da budeš tu ako predsednik Kijan bude zvao.
Katherine mener, han bør være her.
Catherine misli da treba biti ovdje, ali... Gdje je Catherine?
Jeg ved ikke, om du bør være her.
Ne znam da li želiš da budeš sada ovde.
Du er klar over, at jeg ikke bør være her.
Svesna si moje izjave, da ja ne bih trebao biti ovde?
Visse sportsfolk og officials mener ikke, han bør være her.
Neki sportisti i zvaniènici preispituju ima li pravo da bude ovde.
Jeg mener stadig ikke, du bør være her.
I dalje mislim da ne bi trebala da budeš ovde.
Hey, ingen af jer bør være her.
Nijedno od vas ne bi trebalo da je ovde.
Jeg tror ikke, vi bør være her.
Ne bi trebalo da budemo ovde.
2.2103209495544s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?